Pseudonymisierung \| Legalnaut-Glossar                      A Markdown version of this page is available at https://legalnaut.com/de/glossar/pseudonymisierung.md for AI and LLM tools. 

Pseudonymisierung
=================

 Pseudonymisierung ersetzt identifizierende Angaben in einem Dokument durch Kennzeichnungen, sodass sich ohne gesondert aufbewahrte Zusatzinformationen nicht mehr feststellen lässt, wen das Dokument betrifft (Art. 4 Nr. 5 DSGVO).

Anders als bei der Schwärzung verschwindet nichts: An die Stelle der Namen treten Kennzeichnungen, und der Inhalt bleibt lesbar. Im Alltag heißt das oft Anonymisierung, so wie bei veröffentlichten Urteilen, in denen die Parteien nur mit Buchstaben bezeichnet sind. Im Sinne der DSGVO bleiben pseudonymisierte Daten aber personenbezogen, weil sie sich mit den Zusatzinformationen wieder einer Person zuordnen lassen. Mit Pseudonymisierung lässt sich ein Fall in einer Schulung, einer Aktennotiz oder auf einem Screenshot besprechen, ohne die Parteien zu nennen.

Eine reine Mustersuche scheitert an gebeugten Formen und an Namen, die zugleich gewöhnliche Wörter sind, wie Koch, Schneider oder Wolf. Zuverlässig wird die Pseudonymisierung erst, wenn sie von den bekannten Namen der Beteiligten ausgeht und jede Schreibweise und jede gebeugte Form erfasst.

 Siehe auch: [Schwärzung](https://legalnaut.com/de/glossar/schwaerzung), [Entitätenerkennung](https://legalnaut.com/de/glossar/entitaetenerkennung)

 Legalnaut erstellt das aus Ihrer eigenen Akte. [Tarife ansehen](https://legalnaut.com/de/preise).

SCREENSHOT

    ![]()