Fiche témoin

Une fiche témoin réunit tout ce que le dossier contient sur une personne en vue de son audition : ses déclarations, ce qui a été dit d’elle, les documents qu’elle a rédigés et les déclarations que le dossier contredit.

En matière civile, le témoignage arrive le plus souvent par attestation (art. 202 CPC). Lorsqu’une enquête est ordonnée, c’est le juge qui interroge le témoin : les parties ne s’adressent pas directement à lui, et le juge pose, s’il l’estime nécessaire, les questions qu’elles lui soumettent (art. 214 CPC). En matière pénale, les avocats peuvent interroger directement les témoins à l’audience, après avoir demandé la parole au président. Dans tous les cas, il faut retrouver chaque phrase que la personne a écrite ou prononcée, tout ce qui a été dit d’elle, et chaque point où sa version s’écarte des documents. Dans un dossier volumineux, cela représente des jours de relecture.

Legalnaut établit la fiche à partir des données du dossier, sans modèle, chaque ligne avec son document, sa page et sa citation, et l’exporte sous forme de document. Le plan d’interrogatoire est ensuite rédigé à partir de la seule fiche : chaque question proposée renvoie à une ligne précise.

Voir aussi : Contradiction, Affirmation, Extraction d’entités nommées

Legalnaut établit tout cela à partir de votre propre dossier. Voir les formules.