Blog
La pratique du dossier quand les pièces sont plus nombreuses qu’on ne peut en lire.
Tableau des preuves : repérer les lacunes avant la clôture
Un tableau des preuves met chaque point à prouver en regard des éléments pour et contre. Établi trop tard, il vous apprend qu’un fait n’a aucune pièce derrière lui au moment où l’instruction se referme.
8 octobre 2026
Préparer l’interrogatoire d’un témoin : 7 points tirés du dossier
Le témoin dépose demain, et ses incohérences sont dispersées dans quarante documents que personne n’a encore rapprochés de sa déclaration. Ce que doit contenir le dossier d’interrogatoire, ce qu’exige le contradictoire, et où la préparation manuelle échoue.
5 octobre 2026
Messages WhatsApp comme preuve : de 300 captures à un relevé
Un dossier de captures d’écran ne permet aucune recherche, n’offre pas de dates fiables et laisse l’expéditeur incertain. Ce que les juges attendent de ces preuves, et comment transformer le dossier en un relevé que vous pouvez citer.
1er octobre 2026
Dossier client dans ChatGPT : 2 obligations qui demeurent
Les régulateurs européens et américains se sont déjà penchés sur la question. Le secret professionnel et la responsabilité du résultat survivent à l’import, et un assistant généraliste indique rarement la page d’où vient sa réponse.
28 septembre 2026
Contradictions dans les attestations : 4 points à consigner
Que deux témoins décrivent différemment la même réunion n’a rien d’étonnant. Qu’un témoin la décrive d’une façon alors qu’un e-mail envoyé l’après-midi même dit autre chose, c’est différent, et cela mérite qu’on s’y attarde.
8 septembre 2026
Texte rédigé par l’IA dans vos conclusions : 5 vérifications
Un modèle de langage écrit avec aisance et assurance, parfois sur un monde qui n’existe pas. Dans des conclusions, cela devient un problème professionnel, comme l’a montré l’affaire Mata v. Avianca, jugée en 2023 par un tribunal fédéral de New York (Southern District of New York, S.D.N.Y.).
4 septembre 2026
Pièces scannées invisibles à la recherche : ce que change l’OCR
Vous cherchez dans le dossier un mot dont vous êtes certain qu’il y figure, et la recherche ne renvoie rien. Le document est là, le mot est sur la page, mais la page est une photographie de page.
28 août 2026
Chronologie d’un dossier à partir de 900 e-mails, en 3 passes
Un litige commercial porte presque toujours sur ce qui a été convenu, et à quelle date. La réponse se trouve dans une correspondance vieille de plusieurs années, et la partie qui expose clairement l’enchaînement des faits gagne en crédibilité.
21 août 2026