Перевірка на адвокатську таємницю
Перевіркою на адвокатську таємницю називають контроль того, щоб серед документів, які передаються суду чи протилежній стороні, не було матеріалів, захищених адвокатською таємницею.
В англосаксонському процесі цей етап називається privilege review і супроводжує обов’язок розкрити документи протилежній стороні (disclosure). В Україні йдеться передусім про адвокатську таємницю за Законом України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність». Листування клієнта з адвокатом не повинно потрапити до суду через неуважність, наприклад разом із роздруківкою всього ланцюжка листів, бо, раз дізнавшись його зміст, протилежна сторона вже його не забуде.
Тому рішення ухвалює юрист, а не програма. Інструменти допомагають звузити обсяг: позначають листування з адвокатами, групують листи за відправником і показують майже однакові копії, щоб одне рішення охоплювало всю групу документів.
Див. також: E-discovery, Вилучення фрагментів документа (redaction)
Legalnaut складає це з матеріалів вашої справи. Переглянути тарифи.