Przegląd pod kątem tajemnicy zawodowej

Przegląd pod kątem tajemnicy zawodowej to sprawdzenie, czy wśród dokumentów przekazywanych sądowi lub stronie przeciwnej nie ma korespondencji objętej tajemnicą zawodową.

W procesie anglosaskim ten etap nazywa się privilege review i towarzyszy obowiązkowi przekazania stronie przeciwnej dokumentów dotyczących sporu (disclosure). W Polsce chodzi przede wszystkim o tajemnicę adwokacką i radcowską. Korespondencja klienta z pełnomocnikiem nie może trafić do akt przez nieuwagę, na przykład razem z wydrukiem całego wątku e-mailowego, bo strona przeciwna, która raz poznała jej treść, już jej nie zapomni.

Dlatego decyzję podejmuje prawnik, a nie program. Narzędzia pomagają zawęzić materiał: oznaczają korespondencję z pełnomocnikami, grupują wiadomości według nadawcy i wskazują niemal identyczne kopie, tak aby jedna decyzja obejmowała całą grupę dokumentów.

Zobacz też: E-discovery, Usuwanie fragmentów dokumentu (redaction)

Zobacz, jak Legalnaut pracuje na aktach Twojej sprawy. Zobacz plany.