E-discovery

L'e-discovery è la procedura dei sistemi di common law con cui le parti individuano, raccolgono e consegnano alla controparte i documenti elettronici rilevanti per la controversia.

Negli Stati Uniti (discovery) e in Inghilterra (disclosure) le parti devono mettersi a disposizione a vicenda, prima del dibattimento, i documenti che riguardano la lite. Nelle grandi controversie commerciali si tratta di milioni di documenti, e il costo della loro revisione è spesso la voce più alta dell'intera causa. Il processo civile italiano non conosce questa fase: ogni parte produce i documenti su cui fonda le proprie difese, e per un documento in possesso della controparte o di un terzo si può chiedere al giudice un ordine di esibizione (art. 210 c.p.c.).

Le piattaforme di e-discovery sono costruite e prezzate per quella scala. Rispondono alla domanda «quali di questi milioni di documenti sono rilevanti e non coperti da segreto professionale». Non sono pensate per rispondere a «cosa è successo, in che ordine, e dove le versioni divergono».

Vedi anche: Verifica del segreto professionale, Eliminazione dei duplicati, OCR

Legalnaut ricava tutto questo dagli atti della tua causa. Vedi i piani.