Blog
Note pratiche sul lavoro con atti ricchi di documenti.
Quadro probatorio: scoprire le lacune prima delle preclusioni
Il quadro probatorio mette a fronte ogni fatto da provare con le prove a favore e contro. Costruito tardi, ti rivela che un elemento non ha un documento alle spalle proprio quando le preclusioni istruttorie stanno per chiudersi.
8 ottobre 2026
Esame del testimone: 7 punti da preparare partendo dagli atti
Il testimone sarà sentito domani e le incoerenze sono sparse in quaranta documenti che nessuno ha ancora confrontato con i capitoli di prova. Che cosa deve contenere la preparazione, che cosa impone il contraddittorio e dove il lavoro manuale cede.
5 ottobre 2026
Messaggi WhatsApp come prova: perché 300 schermate non bastano
In una cartella di schermate della chat non si può cercare nulla, le date sono incerte e il mittente non sempre è chiaro. Che cosa chiedono i giudici a questo tipo di prova e come trasformare la cartella in una trascrizione citabile.
1 ottobre 2026
Atti del cliente su ChatGPT: i 2 doveri che restano in capo a te
Le autorità della professione in Europa e negli Stati Uniti si sono già occupate del caso. Il segreto professionale e la responsabilità per il risultato restano anche dopo il caricamento, e un assistente generico raramente indica la pagina da cui viene la risposta.
28 settembre 2026
Contraddizioni nelle testimonianze: come trovarle negli atti
Che due testimoni descrivano in modo diverso la stessa riunione è normale. Che un testimone la racconti in un modo mentre un'e-mail inviata quello stesso pomeriggio dice altro è un'altra cosa, e vale il tempo della ricerca.
8 settembre 2026
Testo dell'IA in un atto di parte: 5 controlli prima del deposito
I modelli linguistici scrivono testi fluidi e sicuri, che a volte descrivono un mondo che non esiste. In un atto di parte questo diventa un problema professionale, come ha mostrato Mata v. Avianca, decisa nel 2023 dal tribunale federale di primo grado di New York (Southern District of New York, S.D.N.Y.).
4 settembre 2026
Scansioni negli atti invisibili alla ricerca: che cosa fa l'OCR
Cerchi negli atti una parola che sai per certo esserci e non ottieni alcun risultato. Il documento c'è e la parola è sulla pagina, ma la pagina è la fotografia di una pagina.
28 agosto 2026
Cronologia della causa da 900 e-mail: il metodo in 3 passaggi
Una controversia commerciale verte quasi sempre su che cosa le parti hanno concordato e quando. La risposta sta in una corrispondenza di anni prima, e risulta più credibile la parte che sa esporre i fatti in ordine, senza lacune.
21 agosto 2026